17 Quai d'Anjou
75004 Paris
France
SÉANCE 1 : QUELLE STRATÉGIE POLITIQUE ENTRE LES ESPACES LINGUISTIQUES DANS LES ORGANISMES INTERNATIONAUX : POUR UNE DÉMOCRATIE LINGUISTIQUE
Président de séance : Ronaldo Vieira, Diplomate, Brésil.
Intervenants :
Loïc Depecker, Délégué général à la langue française et aux langues de France.
Imma Tor, Conseillère Langue française et diversité linguistique, OIF.
Jean-Marie Klinkerberg, Académie Royale de Belgique, Président du Conseil de la langue française et de la politique linguistique (Fédération Wallonie Bruxelles).
Louis-Jean Calvet, Professeur de sociolinguistique, Expert de l’Agence Intergouvernementale de la francophonie.
Gilvan Müller, Secretário Executivo Adjunto da MAAYA – Rede Mundial de Multilinguismo.
Valter Mavric, Directeur général de la traduction du Parlement européen (à confirmer).
Elias Torres Feijó, Association Internationale des Lusitaniens, Université Santiago de Compostela, Galice.
PAUSE CAFÉ
SÉANCE 2 : COMMENT L’ENTRECROISEMENT DES LANGUES NOURRIT-IL LA CRÉATION LITTÉRAIRE ?
Président de séance : Sílvia Sacadura, Université Sorbonne Nouvelle.
Intervenants :
Richard Zimler, Romancier, Journaliste et Professeur, États-Unis.
Germano Vera Cruz, Journaliste, Écrivain et Professeur à l’Université Eduardo Mondlane, Mozambique.
Manuel Rui Monteiro, Écrivain, Angola.
Mario Máximo, Écrivain, Portugal.
Pierre Franklin Tavares, Philosophe, Cap Vert.
Aissatou Diamanka Besland, Écrivaine et Journaliste, Sénégal
DEJEUNER
SÉANCE 3 : LES DIASPORAS COMME ACTEUR : RÉFLEXIONS SUR UNE « GÉOGRAPHIE LIQUIDE »
Président de séance : David Leite, Ambassade du Cap Vert.
Intervenants :
Cécile Kyenge, Député européenne.
Domingos Custódio Vieira Lopes, Secrétaire d’Etat aux Affaires Étrangères, Angola.
Feliciano Barreiras Duartes, Professeur universitaire, Député à l’Assemblée Nationale portugaise, ancien Secrétaire d’Etat.
Vera Duarte, Présidente de l’Académie Cap-verdienne des lettres.
Carlos Luiz, ancien député, Portugal.
Michel Cahen, Directeur de recherche au CNRS (Sciences Po Bordeaux).
SÉANCE 4 : L’ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES DANS LA VIE POLITIQUE ET SOCIALE
Président de séance : Maria de Belém Roseira, ancienne Ministre en charge des Droits des Femmes, Portugal.
Intervenants :
Rui Nunes, Médecin, Président de l’Association portugaise de Bioéthique.
Jean-Luc Bories, Secrétaire du Conseil d’administration d’ONU Femmes.
Maria Elena Velásquez, Délégation Permanente de l’Equateur auprès de l’UNESCO.
Fátima da Silva Gracias, Historienne, Goa.
Victória Correia da Conceição, Ministre pour l’Action sociale, Famille et promotion de la femme, Angola.
SÉANCE 5 : L’ÉDITION ET LES DÉFIS DU NUMÉRIQUE : OPPORTUNITÉS, OBSTACLES ET PERSPECTIVES D’AVENIR
Président de séance : Christine Jacquet-Pfau, Collège de France – Maître de conférences honoraire (Collège de France) et chercheur associé au LDI.
Intervenants :
Graciete Teixeira, Administratrice du Groupe Porto Editora, Portugal.
Jean Pruvost, Directeur éditorial des Éditions Honoré Champion, France.
José Carvalho da Rocha, Ministre des Télécommunications et Technologies de l’Information, Angola.
João Soares, ancien maire de Lisbonne et ancien Ministre de la Culture, Portugal.